14 Comments

  1. What a wonderful conversation! Thank you for sharing your craft with us, Julie, and to Ellis for writing this. 🙂

  2. This is so interesting! Ellis, do you read Dutch translations of Julie’s books or the English versions? Also, if you do read the Dutch one is it a direct translation word for word or a paraphrase? I know the titles are sometimes different.

    1. Hi Sylvia, I have read some of her books in Dutch, but I prefer the English versions. The translations are not word for word, because then some things would be a bit weird in Dutch😁, but as accurate as possible I think. The titles are different, Yes.

  3. Thanks, Ellis, for a wonderful and insightful interview. As a fellow Anglophile, Julie’s books have always been some of my favorites – great characters, perfect locations and intriguing plots. Anything she sets in England is likely to end up on my bookshelf!

Comments are closed.